อยากให้แปลผลงานของ Deepak chopra เรื่อย ๆ ค่ะ
เป็นผลงานเล่มแรกของ Dr. Deepak ที่ได้อ่านค่ะ รู้สึกประทับใจ และอยากให้แปลผลงานของท่านเรื่อย ๆ ค่ะ เพราะโดยส่วนตัวแล้วได้อ่านหนังสือ how to, motivate มาเยอะพอสมควร แต่ไม่มีเล่มไหนที่ตรงใจเท่าเล่มนี้ค่ะ
และขอชื่นชมกับโครงการหนังสือส่งต่อด้วยค่ะ ให้เราได้แบ่งปันสิ่งดี ๆ กับผู้คนที่เรารู้จัก เป็นโครงการที่ดีมาก ๆ ค่ะ
ชื่อผู้ส่ง : penguin ถามเมื่อ : 04/10/2008
 


ดีใจที่ตรงใจ และขอบคุณครับ คุณpenguin

ขณะนี้เท่าที่ทราบมีงานของ ดีพัค โชปรา ที่แปลในบ้านเราแล้ว อีกดังนี้ครับ
"โชค ดวง ความบังเอิญ คุณกำหนดได้" (The Spontaneous Fulfillment of Desire) ของสำนักพิมพ์ต้นไม้
"ร่างที่อยู่เหนืออายุขัย จิตใจที่ไร้กาลเวลา" (Ageless Body Timeless Mind) ของสำนักพิมพ์มติชน
"เส้นทางสู่ความมั่งคั่ง" (Creating Affluence) ของสำนักพิมพ์อมรินทร์
เล่มนี้พึ่งออกครับ ผมก็ยังไม่มีฉบับแปล แต่มีต้นฉบับภาษาอังกฤษ คงได้ไปซื้อในงานมหกรรมหนังสือนี้ ครับ

ยินดีที่ได้ทักทาย แล้วแวะเวียนมาอีกนะครับ
ชื่อผู้ตอบ : นันท์ วิทยดำรง ตอบเมื่อ : 04/10/2008
สนับสนุน ครับ อยากให้คุณนันท์แปลอีกครับเล่มไหนก็ได้ครับ ที่คิดว่าถูกใจ จะตามไปอุดหนุนครับ
ชื่อผู้ตอบ : นีโอ ( วิชยะ คุ้มสุด ) ตอบเมื่อ : 06/10/2008
ขอบคุณครับ กำลังสนับสนุนตัวเองเช่นกันครับ
ชื่อผู้ตอบ : นันท์ วิทยดำรง ตอบเมื่อ : 06/10/2008
โชค ดวงฯ เป็นผลงานเล่มที่ 2 ที่ได้อ่านค่ะ คิดว่ามีส่วนคล้ายกันกับ The 7 Spiritual นะคะ นอกจากผลงานของ deepak chopra แล้ว คุณนันท์ชื่นชอบนักเขียนท่านใดที่เป็นงานเขียนแนวนี้มั่งค่ะ รบกวนช่วยแนะนำด้วยค่ะ

ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
ชื่อผู้ตอบ : penguin ตอบเมื่อ : 07/10/2008
ผมไม่แน่ใจความหมายของคำว่าแนวนี้ของคุณ penguin ชัดเจนนัก เพราะโดยส่วนตัวงานของโชปรานั้น หากพูดแบบละเอียดแล้ว เป็นแนวเฉพาะตัวมาก ผมเลยคิดว่าน่าจะหมายถึงงานที่มีเนื้อหาสืบเนื่องหรือใกล้เคียงกัน

เอาเป็นว่าผมขอเลือกแนะนำหนังสือที่ผมคิดว่าเป็นจิ๊กซอว์ ต่อภาพด้านมุมมอง ของเนื้อหาในเรื่องนี้ และยังเป็นหนังสือที่ไม่เก่า พอจะหาได้ง่ายในงานสัปดาห์หนังสือที่กำลังจะจัดขึ้น และถือเป็นหนังสือใหม่ที่มีความโดดเด่นมาก(ในทัศนคติส่วนตัวของผม) ดังนี้ครับ

เล่มแรก ชื่อ "Conversation with God สนทนากับพระเจ้า" เขียนโดย Neale Donald Walsch ของสำนักพิมพ์ โอ้พระเจ้า ต้นฉบับภาษาอังกฤษมี 3 เล่ม มีแปลออกมาแล้ว 2 เล่ม คิดว่างานสัปดาห์หนังสือนี้อาจจะได้เห็นเล่มที่ 3 แต่อ่านเล่มแรกก่อนก็ได้ครับว่าถูกใจไหม

เล่มที่สอง ชื่อ "The Power of Now พลังแห่งจิตปัจจุบัน" เขียนโดย Eckhart Tolle ของสำนักพิมพ์ ต้นไม้ ซึ่งมีเล่มฉบับกึ่งย่อ ที่เขียนขึ้นมาเป็นฉบับ apply จากเล่มหลัก ใช้ชื่อว่า " Practicing the power of now การฝึกปฏิบัติพลังแห่งจิตปัจจุบัน" ซึ่งก็น่าสนใจมากๆ เช่นกัน ลองพลิกดูก่อน เผื่ออาจเลือกซื้อเล่มเดียวก่อนก็ได้ครับ

(ทั้ง 2 เล่มดังกล่าว ไม่ทราบว่าอ่านแล้วหรือยัง เพราะจะว่าไปก็เป็นที่นิยมและรู้จักกันอย่างกว้างขวางครับ)

เล่มที่สาม ชื่อ สรรนิพนธ์ พุทธทาส ว่าด้วย "เต๋า" รวบรวมโดย กวีวงศ์ จัดทำโดย กลุ่มพุทธทาสศึกษา www.buddhadasa.org พิมพ์โดย มูลนิธิเมตตาธรรมรักษ์ รายได้เข้าสถานปฏิบัติธรรม "สวนเมตตาธรรม" อ.ฝาง จ.เชียงใหม่ (เข้าใจว่ามีการพิมพ์โดยต่างสำนักพิมพ์อยู่ด้วย) ฉบับที่ผมมีและแนะนำนี้ อยู่ในชุด หนังสือดี 100 ปี พุทธทาส ภิกขุ อาจหาซื้อได้เฉพาะในงานสัปดาห์หนังสือ ต้องมองหาแบบละเอียดหน่อย ผมได้มาจาก booth ที่ไม่ใหญ่ แต่ขายเฉพาะหนังสือแนวๆ นี้ ตั้งอยู่ใน ZONE ที่เป็น 2 ชั้น ครับ หรือหาดูที่สำนักพิมพ์สุขภาพใจ ก้ได้ครับ

ลองดูนะครับ หากได้อ่าน และได้ผลเป็นอย่างไร มาเล่าสู่กันบ้างก็ได้นะครับ
หนังสือที่ผมแนะนำทั้ง 3 เล่มนี้ เน้นวัตถุประสงค์ ให้สร้างมิติความเข้าใจถึงแก่นหรือแกนของ "หนังสือแนวนี้" อาจลองพลิกอ่านดูก่อนก็ได้ครับ ว่ามันโดดออกไปจากความเข้าใจหรือความสนใจของคุณ penguin ในขณะนี้หรือเปล่า

แต่จากประโยคในกระทู้ข้างบนที่คุณ penguin บอกผมว่า "โดยส่วนตัวแล้วได้อ่านหนังสือ how to, motivate มาเยอะพอสมควร แต่ไม่มีเล่มไหนที่ตรงใจเท่าเล่มนี้(หนังสือ 7 กฎ)ค่ะ" ทำให้ผมเชื่อลึกๆ ว่า คุณpenguin น่าจะกำลังต้องการอะไรที่ลึกซึ้งกว่า หนังสือ How To โดยทั่วไป

ความจริงมีเล่มที่ดีอีกหลายเล่ม ที่เคยได้พุดกันอยู่ในกระทู้เก่าๆ ด้วยครับ
ชื่อผู้ตอบ : นันท์ วิทยดำรง ตอบเมื่อ : 08/10/2008
สนทนากับพระเจ้า มีไว้ในครอบครองทั้งเล่ม 1 และ 2 ค่ะ อ่านแล้วรู้สึกคนเขียนค่อนข้างจะเป็นคนมีอารมณ์ขันนะคะ อ่านไปต้องอมยิ้มไปด้วยตลอดเลยค่ะ
ส่วนผลงานของสนพ. ต้นไม้ ยอมรับว่าไม่ค่อยชอบอ่านเท่าไหร่ เพราะว่าตัวหนังสือดูเบียด ๆ กัน ดูแน่น ๆ ค่ะ มีบางคำที่สะกดไม่ถูกต้อง โดยส่วนตัวคิดว่า
สนพ. ที่มีคุณภาพอย่างน้อยเรื่องการสะกดคำต้องให้ถูกต้องด้วยค่ะ (อันนี้ความคิดเห็นส่วนตัวนะคะ) แต่ก็ยังมีซื้อบางเล่ม เพราะชอบผลงานของผู้เขียน หรือเนื้อหาน่าสนใจมาก ๆ อย่างเช่น โชค ดวง ฯ เป็นต้น แต่คิดว่าจะไปตามล่าหนังสือทุกเล่มที่แนะนำค่ะ เพราะคุณนันท์เดาใจได้ถูกเลยค่ะ ตอนนี้พัฒนาจากการอ่าน how to ทั่ว ๆ ไปมาอ่านแนวนี้แล้วค่ะ ขอบคุณอีกครั้งนะคะ
ชื่อผู้ตอบ : penguin ตอบเมื่อ : 08/10/2008
ด้วยความยินดีครับคุณ penguin
ทั้งยินดีที่ได้ช่วยเหลือเท่าที่มีกำลัง และยินดีที่ได้คนร่วมอ่านหนังสือในแนวทางเดียวกัน
หากมีโอกาส ก็มาแลกเปลี่ยนความเห็นกันนะครับ
ชื่อผู้ตอบ : นันท์ วิทยดำรง ตอบเมื่อ : 08/10/2008


คำตอบ  
ชื่อผู้ตอบ  
E-mail  
Security Code