• 
• 
• 
• 
• 

ชอบหนังสือแนวนี้มากค่ะ อยากทราบว่า ได้แปลหนังสือของดีพัค โชปรา เล่มอื่นอีกไหมค่ะ เพราะเคยติดตามผลงานท่านก่อนหน้านี้แล้ว พออ่านจบโดยส่วนตัวคิดว่าผู้แปลต้องไม่ธรรมดา ที่สามารถแปลเนื้อหาด้านนี้ได้อย่างน้อยต้องมีพื้นฐานศาสนาดีพอควร ยินดีค่ะ ชื่อผู้ส่ง : ภัณธิภร วงษ์จันทร์เพ็ญ ถามเมื่อ : 26/01/2008   แปลเล่มนี้เป็นเล่มแรกครับ (หมายรวมถึงไม่เคยแปลของท่านอื่นๆ ด้วย) ดีใจครับที่ได้เจอคนที่ติดตามงานของ ดีพัค โชปรา เหมือนกัน ซึ่งนั่นก็แสดงว่าต้องเป็นคนที่สนใจและเข้าใจศาสนาในวงกว้างเช่นกัน ผมเลือกแปลเล่มนี้เพราะ มีความเห็นว่าน่าจะเป็นงานที่โดดเด่นที่สุด กว่าทุกเล่ม โดยเฉพาะหัวใจของเนื้อหา ที่ประกอบรวมอยู่ภายใน และการให้หลักในการนำไปปฏิบัติ ที่มีความกระชับกระทัดรัด กว่าเล่มอื่นๆ ที่สำคัญคือ อ่านแล้วมีความรู้สึกอยากที่จะแปล อยากให้คนอื่นได้อ่านกันมากๆ นะครับ ขอบคุณและยินดีเช่นกันครับ หากมีข้อแนะนำหรือความคิดเห็นดีๆ ยินดีที่จะได้มีโอกาสแลกเปลี่ยนกันนะครับ ชื่อผู้ตอบ : นันท์บุ๊ค ตอบเมื่อ : 26/01/2008 อยากให้แปลหนังสือทุกเล่มของ ท่านดีพัค โชปลา ได้ยินกิตติศักดิ์ของท่านมานานแล้ว เพิ่งจะมีบุญตาคราวนี้เอง นอกจากนี้ ถ้าช่วยแปลเล่ม A Course in Miracle ด้วยก็ยิ่งดี ส่วนตัวผมยกย่องงานของท่านเหล่านี้มาก Eckhart Tolle, OSHO, Dr Wayne W. Dyer ยินดีรับคำชี้แนะจากเพื่อนๆทุกท่าน ชื่อผู้ตอบ : พิชิต สุริยะประกายกุล 089-9657770 ตอบเมื่อ : 10/02/2008 ขอบคุณสำหรับคำแนะนำครับ กำลังดูว่างานเล่มไหนของ ดีพัค โชปราที่เหมาะที่จะแปลอยู่เหมือนกันครับ ส่วน A Course in Miracle ก็น่าสนใจมากๆ แต่ยังไม่ได้เคยอ่านทั้งหมดและยังไม่มีต้นฉบับ เท่าที่เห็นค่อนข้างหนามาก ถ้าจำไม่ผิด หนาถึงประมาณ 400-500 หน้า ส่วนท่านต่างๆ ที่พูดถึงมีงานหลายเล่มที่ดีมากเช่นกัน ใครได้เคยอ่านเล่มไหนที่ดีๆ มาเล่าแลกเปลี่ยนมุมมองความคิดเห็นก็น่าจะดีมากๆ ครับ ยังไงใช้หน้าเวบบอร์ดนี้ก็ได้ครับ ชื่อผู้ตอบ : นันท์บุ๊ค ตอบเมื่อ : 10/02/2008 ดิฉันมีหนังสือ A Course in Miracle ค่ะ เพียงเก่าหน่อยเท่านั้นค่ะ ....... truely love this book +++ เชียร์ให้แปลค่ะ หากสนใจจะส่งให้ค่ะ ชื่อผู้ตอบ : หนึ่งค่ะ ดร วรัญญา สะอาดเอี่ยม ริเท็นนิส ตอบเมื่อ : 19/06/2008 ของ DW WD มี นสพ ต้นไม้ทำออกมาหลายอัน... ^^ ชอบมากๆ power of intention... A course ก็อยากอ่าน... ถ้าแปลไทย ก็แจ่มไปเรย ... สนใจ six pillar of self esteem ด้วยอะ... nathaniel branden มีใครจะแปลไหม ^^ ชื่อผู้ตอบ : แฟนรายการ ตอบเมื่อ : 02/09/2008 DR.Wayne หนังสือที่ทั้งคุณวันชัยเจ้าของสำนักพิมพ์ต้นไม้และผมว่าดีสุดคือ REAL MAGIC ครับ บอกว่าตอนทำงานให้จิตใจเน้นที่งานเต็มที่แล้วเงินจะไหลมาเอง ความสัมพันธ์ก็บอกว่าให้เป็นฝ่ายให้อย่าเป็นฝ่ายคิดจะเอา แล้วก็สนับสนุนแนวคิดการดำรงอยู่ตามจุดมุ่งหมายของสภาวะธรรมดีมากครับ แล้วก็อีกเล่มที่ขอแนะนำ รวยด้วยคุณธรรม:จิตวิญญาณแห่งความสำเร็จ สนพ.ต้นไม้นี่แหละครับเล่มคนเขียน ชื่อ วินเซนต์ โรอาซิ เขียนมันส์อย่างบ้าคลั่ง สอนให้ประสบความสำเร็จโดยไม่มีอัตตา แถมสอนเรื่องควันตัมฟิสิกส์ซะรู้แจ้งเห็นจริงเลย อย่าลืมซื้อมาอ่านนะครับ ว่างๆแชทกันนะครับ จะได้คุญเรื่องหนังสือแนวนี้ ชื่อผู้ตอบ : นิก ตอบเมื่อ : 17/09/2008 คำตอบ   ชื่อผู้ตอบ   E-mail   Security Code